CAMPUS IMERSIV: PORTALUL ORAȘULUI PARALEL

Orașul Paralel continuă în campus. Două spații ale Universității Politehnica Timișoara se deschid publicului pentru explorare, prin artă digitală, instalații interactive și o nouă experiență imersivă.

Révolution Numérique / Revoluția digitală
2–18 octombrie · UPT Campus Creativ

De la mișcarea studențească din 1956 la lumea algoritmilor: o expoziție despre felul în care tehnologia schimbă comunicarea, comportamentul și accesul la informație. Artă video, jocuri, instalații interactive și realitate virtuală, într-o adaptare curatorială semnată de Mimi Ciora.

Paralel. Pierdut
Din 7 octombrie ·Paralel. Pierdut

O nouă experiență imersivă concepută de regizoarea Ana Mărgineanu, pornind de la universul artistic al trilogiei „Orașul Paralel”. Un traseu prin spațiile și poveștile PORTALULUI, reinterpretate prin sunet și lumină.

Proiect realizat de Asociația Culturală Diogene, Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” și Institutul Francez din România la Timișoara, în parteneriat cu Universitatea Politehnica Timișoara, cu sprijinul Visit Timișoara și Nokia.

Proiect finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte.

In 2025, the “Parallel City” universe expanded beyond the immersive route with the production of the first film adapted from the performances. The film captures the neighbourhood’s atmosphere and stories, translating the live experience into a cinematic form while preserving the connection to the people, places, and themes that defined “The Parallel City: Iosefin.”

The immersive theater project assumes

collecting stories from three historical areas, to give life to the affective memory of the city;
co-creation as an artistic act in which the audience becomes an integral part of the performance, through active participation in the documentation, staging and performance of the play;
enhancing the material heritage of the city, in Iosefin, Fabric and Elisabetin

From New York to Timisoara

TIMISOARA: a border town,
a city full of unsuspected stories
of Romanians, Hungarians, Germans, Serbs, Jews.... a city challenged today by the refugee problem

Proiectul Dileme Urbane. Orașul Paralel face parte din Programul Cultural Național „Timișoara – Capitală Europeană a Culturii în 2023” și este finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte.

Elizabetin

The Parallel City: Party in Elisabetin concludes the Parallel City trilogy created by director Ana Mărgineanu and playwright Peca Ștefan. An immersive theatrical Wonderland, the Parallel City: Party in Elisabetin invites multiple viewings, with the audience being able to choose, at each performance, one of the 5 performative routes available.

Come to Elizabeth >

Fabric

The second part of the trilogy, "Parallel City: Fabric" (2022) mostly takes place inside the "New Millennium" Reformed Center. Agnés, a recent journalism graduate from Budapest returns to her childhood neighborhood to unravel the mystery surrounding the disappearance of her mother, Flóra, 20 years ago. Like a puzzle quest, viewers choose to follow one of six characters who can reveal parts of this mystery.

Come to Factory >

Iosefin

In "Parallel City: Iosefin" (2021) a limited number of viewers can choose to follow the story of Viki (a former corporate woman caught in a race against time to find the money to help three Afghan refugees cross the border) or of Martin (a physics teacher, addicted to gambling, who loses time trying to make it to his own wedding with Viki and simultaneously help an old friend with cancer to whom he owes his life). The stories unfold, in motion, on the streets of Iosefin. In parallel, the spectators can choose a third route in which they transform into the players of "The Game" inspired by the experience of refugees in the Timișoara neighborhood.