2021. Timișoara. Viki, a former employee of a multinational company, now lives in an abandoned house after a depressive breakdown. She has grown attached to three Afghan children, finding an inner peace she had never known before. Today is the day a guide will smuggle them all across the border, but Viki still hasn’t managed to raise all the money. When her carefully laid plan begins to unravel, she is caught in a race against time, forced to confront the people closest to her former life—and their prejudices about the choices she has made. The story is inspired by the refugee crisis and by real accounts from the Iosefin neighbourhood during that period.
VICKI – MAGYARI ETELKA
Martin – Balázs Attila
Sven – Czüvek Loránd
Edgár – Molnos András-Csaba
Ambri – Borbély B. Emília
Croitoreasă – Jasmina Mitrici
GUIDES
Bianca Adelina
Dennis Mihai
Drăgoi Sebastian
Erdős Bálint
Ioana Goia
Levente Szász
Marin Lupanciuc
Patricia Gavril
Rareș Rusan
Parallel City: Iosefin
SPECIAL EXTRAS
(in order of appearance)
Kanadil Murhaf
Noha Smeha
Zakaria Kanbar
Farah Kanbar
Noha Kanbar
Ștefan Vasile
Ionel Mărginean
Flavius Hudișteanu
Andeea Duță
Kertész Éva
EXTRAS:
Andreea Oltean
Cristian Petruș
Florin Sporea-Iacob
Julia Nămoloiu
Lakó Enikő
Lavinia Aurora Oprescu Stoia
Marc Mircea
Maria Bunea
Maria Leca
Salahhe
Valentin Covaciu
Artistic team
Director Ana Mărgineanu
Screenplay: Peca Ștefan
Director of Photography: Cristian Ilea
Camera Operator Rafael Vasilcin
Choreography: Andreea Duță
Music & Sound Design: Radu Racz
Picture Editor: Tiberiu Teodorescu
Costume Coordinator: Maria Dombrov
Translation in Hungarian: Molnos András-Csaba
Production Team
Producer: Ionel Mărginean
Associate Producer: Anca Berlogea-Boariu
Artistic Coordinator: Andreea Duță
Sound: Ionuț Geadău
Boom Operator: George Geadău
Lighting: Tiberius Margaian
Camera/Media Manager: Flavius Manușca
Technical Coordination: Kertész Éva
Script Supervisor: Helga David
Costume Assistants: Muller Erika, Lakó Enikő
Grip / Stagehands: Marc Mircea, Pastila Florin, Nagy Francisc,
Popovici Felician
Props: Maria Leca
Production Assistants: Florin Sporea-Iacob, Maria Dombrov, Petruș Cristian
Postproduction
Sound Mix: Radu Racz
Colorist: Răzvan Dimitriu
Subtitles: Tiberiu Teodorescu
Communication:
Poster: Arnold Andor
Communication: Adina Palea, Florin Sporea-Iacob, Maria Dombrov
Logo: Dan Perjovschi
PRODUCTION AND PARTNERSHIPS
Produced by Diogene Cultural Association
In co-production with the Hungarian State Theatre “Csiky Gergely”
Supported by the Thespis Student Theatre
In partnership with:
Politehnica University Timișoara. Liga AC, Asociația de la 4
Funded by the Timișoara Project Center, through project IES-CFN nr. 94 / 03.07.2025 , - Parallel City: The Journey Continues
FILMED AT
Nokia Timișoara
Terasa Doks
Maria Daniela Burnette tailoring workshop
Pizza La Maria
Uzsoda
Mural created by the Documentor Association
Graffitti Triaj by Svetlana Pomazan, Kateryna Serova, and George Sorinca
boordinated by Corina Nani
Archival footage from the Romanian Border Police was used.
Edited in Adobe Premiere.
SPECIAL THANKS
Timișoara City Hall – Community Relations Department
Public Gatherings Approval Commission
Traffic Commission
Community Development Service
Traffic Police Unit – Timișoara Municipal Police
Alergotura
Vesel Fluturaș
TVR Cultural and TVR Timișoara
Thanks to Flavius Ilioni, Bejan Mujib, Mihaela Tilincă, Florin Tăbăcaru, Andrei Băltărețu, Simona Fiț
We thank you for your support in the production of the performance “The Parallel City: Iosefin”:
Casa Politehnicii 2 (Politehnica University Timișoara)
CFR Timișoara
Copyright notice
© 2025 Asociația Culturală Diogene.