2021. Timișoara. Viki, o fostă angajată într-o multinațională trăiește acum într-o casă abandonată după o criză depresivă. S-a atașat de trei copii afghani, găsindu-și o liniște interioară pe care n-a avut-o niciodată. Azi e ziua în care călăuza îi va trece pe toți ilegal granița și Viki n-a făcut rost încă de toți banii. Când planul ei bine pus la punct începe să se destrame, femeia se vede prinsă într-o cursă contracronometru în care e nevoită să se confrunte cu cei mai apropiați oameni din fosta ei viață și prejudecățile lor despre alegerile pe care le-a făcut. Povestea este inspirată de criza refugiaților și de poveștile reale ale cartierului Iosefin din acea perioadă.
Premieră pe 21 noiembrie ora 16.00 la Cinema Studio Timișoara
urmată de Q&A cu echipa artistică și de producție
VICKI – MAGYARI ETELKA
Martin – Balázs Attila
Sven – Czüvek Loránd
Edgár – Molnos András-Csaba
Ambri – Borbély B. Emília
Croitoreasă – Jasmina Mitrici
CĂLĂUZELE:
Bianca Adelina
Dennis Mihai
Drăgoi Sebastian
Erdős Bálint
Ioana Goia
Levente Szász
Marin Lupanciuc
Patricia Gavril
Rareș Rusan
“Orașul Paralel - Iosefin”
FIGURAȚIE SPECIALĂ
(în ordinea apariției)
Kanadil Murhaf
Noha Smeha
Zakaria Kanbar
Farah Kanbar
Noha Kanbar
Flavius Hudișteanu
Ionel Mărginean
Ștefan Vasile
Kertész Éva
FIGURAȚIE:
Andreea Oltean
Cristian Petruș
Florin Sporea-Iacob
Julia Nămoloiu
Lakó Enikő
Lavinia Aurora Oprescu Stoia
Marc Mircea
Maria Bunea
Maria Leca
Salahhe
Valentin Covaciu
Echipa artistică
Regia: Ana Mărgineanu
Scenariu: Peca Ștefan
Director de imagine: Cristian Ilea
Cameraman: Rafael Vasilcin
Coregrafia: Andreea Duță
Muzică și Sound Design: Radu Racz
Editor imagine: Tiberiu Teodorescu
Coordonator Costume: Maria Dombrov
Traducerea în maghiară: Molnos András-Csaba
Echipa de producție
Producător: Ionel Mărginean
Producător asociat: Anca Berlogea-Boariu
Coordonator artistic: Andreea Duță
Sunet: Ionuț Geadău
Boomist: George Geadău
Lumini: Tiberius Margaian
Manager cameră: Flavius Manușca
Coordonare tehnică: Kertész Éva
Script supervisor: Helga David
Costumiere: Muller Erika, Lakó Enikő
Mașiniști: Marc Mircea, Pastila Florin, Nagy Francisc,
Popovici Felician
Recuziter: Maria Leca
Asistenți producție: Florin Sporea-Iacob, Maria Dombrov, Petruș Cristian
Postproducție
Mixaj sunet: Radu Racz
Colorizare: Răzvan Dimitriu
Subtitrare: Tiberiu Teodorescu
Comunicare:
Afiș: Arnold Andor
Comunicare: Adina Palea, Florin Sporea-Iacob, Maria Dombrov
Logo: Dan Perjovschi
PRODUCȚIE ȘI PARTENERIATE
Produs de Asociația Culturală Diogene
În coproducție cu Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely”
Sprijinit de Teatrul Studențesc Thespis
În parteneriat cu:
Universitatea Politehnica Timișoara. Liga AC, Asociația de la 4
Cu finanțarea Centrului de Proiecte Timișoara, prin proiectul IES-CFN nr. 94 / 03.07.2025 , – Orașul paralel: Călătoria Continuă
FILMAT ÎN
Nokia Timișoara
Terasa Doks
Atelier de croitorie Maria Daniela Burnette
Pizza La Maria
Uzsoda
Mural realizat de Asociația Documentor
Graffitti Triaj de Svetlana Pomazan, Kateryna Serova și George Sorinca
coordonator Corina Nani
S-au folosit imagini de arhivă de la Poliția de Frontieră Română
S-a montat în Adobe Premiere
MULȚUMIRI SPECIALE
Primăria Municipiului Timișoara – Direcția Relații Comunitare
Comisia de Avizare a Adunărilor Publice
Comisia de Circulație
Serviciul Dezvoltare Comunitară
Biroul Rutier – Poliția Municipiului Timișoara
Alergotura
Vesel Fluturaș
TVR Cultural și TVR Timișoara
Mulțumiri Flavius Ilioni, Bejan Mujib, Mihaela Tilincă, Florin Tăbăcaru, Andrei Băltărețu, Simona Fiț
Mulțumim pentru sprijinul acordat în realizarea spectacolului “Orașul Paralel Iosefin”:
Casa Politehnicii 2 (Universitatea Politehnica Timișoara)
CFR Timișoara
Copyright notice
© 2025 Asociația Culturală Diogene.
