Janos dă petrec  

Janos Heute war Janos’ Geburtstag.

Nachdem Tante Iren schließlich zu ihren Sachen zurückgekehrt war, näherte sich der Pförtner Beata. Hast du Lust, etwas zu trinken? Ich meine, ich gebe einen aus… Diese Worte klangen erbärmlich aus seinem Mund, sprechen war nicht gerade seine Stärke. Nicht jetzt, ich meine später, am Abend…, korrigierte sich Janos. Und na ja, nicht nur dir. Im Club. Ich schmeiße eine Party… zu meinem Geburtstag… Heute ist mein Geburtstag. Was zur Hölle hat er sich dabei gedacht? Konnte er sich keine Sekunde lang konzentrieren? Beata sagte ihm Alles Gute zum Geburtstag! so süß, wie nur sie es sagen konnte. Ein brandneuer Schlüsselanhänger in seinen Lieblingsfarben entglitt ihr. Handgearbeitet. Er war schön. Könnte es ein Geschenk für ihn sein? Nein… Beata wollte ihn jemandem per Post schicken. Und, kommen viele Leute?, fragte sie. Viele, viele, log Janos. Er hatte niemanden eingeladen. Beata sagte, dass sie Angst vor Menschenmengen habe. Eigentlich nicht so viele, beruhigte sie Janos. Aber schon so einige, hörte er sich schon wieder dumm reden. Aaa… Alpi… Martin… Vielleicht auch Tante Irén… Herr Zoli, vielleicht… und… jemand, den ich sehr gern habe, könnte auch kommen. Ich meine, ich hoffe es, sagte er verlegen. Er warf sich vor, viel zu direkt gewesen zu sein. Aber Beata hatte noch nicht nein gesagt. Sie meinte, vielleicht würde sie es schaffen. Janos hoffte in Gedanken sehr, dass sie zusagen würde. Warum hatte er es denn nicht gestern gewagt, als er den ganzen Tag in ihrer Nähe gewesen war? Ich versuche zu kommen. Gut?!, war die Antwort seines Engels. Unbedingt, lächelte Janos breit. Und mit Geschenk, fügte sie hinzu. Und wir tanzen, richtig? Janos konnte es nicht glauben. JA! JA!, rief er wie verrückt. Ich meine, das macht man auf Partys. Ich meine… wenn es dieser Person… nichts ausmacht…, sagte Beata. Leider hatte sie es falsch verstanden , dass er eine Person mitbringe. Ich glaube nicht, dass es ihr etwas ausmacht, sagte Janos. Er hatte nicht einmal an Musik gedacht. Aber vielleicht fand er ja unten irgendwelche Platten. Beata sagte, sie werde auch nachdenken. Sie hatte irgendeine Playlist. Das heißt, in dem Fall, in dem sie kommen könnte. Denn sie hoffte, es zu schaffen. Ich gehe. Aber wir sehen uns noch, sagte sie. Jeden Tag, fügte Janos wie ein Trottel hinzu.

 Obwohl er im siebten Himmel war, warf sich Janos vor, dass er diese Party-Sache erfunden hatte. Jetzt musste er das Ganze auch durchziehen. Ob Beata kam oder nicht. Wäre es so schwer gewesen, zu sagen: Gehen wir ins Kino? Oder kann ich dich zu meinem Geburtstag zum Essen einladen? Nein, er wollte eine Party. Mit Gästen… Er überlegte, dass es vielleicht doch nicht so schwer wäre, eine Party zu organisieren. Wie viele Gäste braucht man, um es eine Party zu nennen? Hm, vielleicht so, drei. Er, Beata… , dann sah er Alpi im Saal, auf der Suche nach einer Glühbirne. Der perfekte Party-Gast. He, Alpi, was machst du heute Abend? Ich gebe einen im Club aus. Es ist mein Geburtstag. Alpi, der Industrie-Alpinist war, musste am Abend auf das Merkurgebäude klettern, um ein Banner anzubringen. Er hätte erst nach zwölf oder um ein Uhr nachts kommen können. Zu spät für Janos. Er wird ihm noch Bescheid sagen. Er fragte ihn auch, ob er Musik auf seinem coolen Handy hätte, aber Alpi brauchte das Gerät oben auf dem Gebäude.

Alpi konnte nicht kommen. Aber vielleicht würden Zsuzsi mit Bogdan, ihrem Klavierspieler, kommen… Die spielten und sangen ja auch und Beata würde sicher vom Stuhl fallen, wenn er Live-Musik bei der Party hätte. Ja, ja. Jedes Schloss hat einen Schlüssel und jede Tür ein Schloss, das aufgesperrt werden kann, dachte Janos. Ein Tanz zu Live-Musik hätte das Schloss zu Beatas Herz geöffnet. Oh, Jani, ich hatte so viel Spaß, lass uns wieder ausgehen, hätte sie bestimmt gesagt.

Als er Zsuzsi und Bogdan einlud, lehnten diese ab. Zsuzsi war müde und wollte mit ihrem Mann nach Hause gehen. Bogdan wollte auch mit ihr nach Hause.

Janos ging nachdenklich in den Keller. Was, muss bei allen Partys Musik gespielt werden? Beata wäre gekommen, er hätte über all diese Leute gelästert, weil sie nicht erschienen seien… Er hätte sich bei ihr entschuldigt und dann hätte er ihr eine Blume und ein Gedicht überreichen können. Das letzte, das er für sie geschrieben hatte, war sehr gut, das mit dem Engel, dem Licht, der Endlosigkeit des Kaffees und dem Zigarettenrauch. Hast du noch mehr? Ich möchte sie hören. Und dann würde er sie ihr vorlesen. Dann würden sie in der Stille tanzen, Herz an Herz. Sie würde sagen: Ich wusste gar nicht, dass du so ein guter Tänzer bist. Beim Einschlafen würde sie noch an ihn denken. Das Schloss wäre weit geöffnet gewesen. Und sie hätte ihn geliebt.

Aber welche Beweise hatte er letztendlich, dass sie ihn mochte? Sie hatte gesagt, sie hoffe es zu schaffen. Und sie hatte ein Geschenk für jemand anderen. Sie hatte es sogar vor ihm versteckt. War sie wohl mit jemandem zusammen? Er konnte es nicht wissen, wenn er sie nicht einfach fragte. Aber was wäre, wenn er fragte und sich dann die Tür schloss? Andererseits, wenn sie nicht käme… Was würde er bis im nächsten Jahr an seinem Geburtstag machen? Er hätte es wieder bereut. Wie damals im Waisenhaus, als diese Dame ihn adoptieren wollte und sie ihn fragte: Willst du mit mir kommen? Und er war nicht einmal im Stande, ja oder nein zu sagen. Und die Tür blieb verschlossen. So einen Blödmann hatte es nie zuvor gegeben. Geh und sag’s ihr.

 Als er in den Billardraum trat, stritten Viki und Martin. Viki hatte eine Malerei von Tante Flora bemerkt, Tante Irens Schwester. Janos erzählte ihr, dass Martin das Bild beim Poker gewonnen habe und begann nach dem türkisfarbenen Schlüssel zu suchen. Martin hatte gesagt, er wolle nicht spielen… half Janos Martin. Er wusste, dass seine Frau dieses Thema nicht mochte. Herr Zoli hatte seinen Einsatz erhöht, das Gemälde ins Spiel gebracht und natürlich hatte Martin gewonnen. Dann erhöhte Herr Zoli auf das Doppelte. Selbst die DVDs mit den Familienaufnahmen hatte er verloren. Die Glücksspielsucht ist schrecklich, schlussfolgerte Janos.

Martin hatte eine der Videoaufnahmen gesehen. Sie war mit Flóra, Iren und einem Baby. Iréns Nichte, vermutlich.

 Viki sagte Martin, er solle Zoli seine Sachen zurückgeben. Siehst du nicht, dass er Schwierigkeiten hat? Genau wie du mit dem Spielen. Er braucht Hilfe. Vielleicht muss er sogar in eine Entzugsklinik. Vielleicht willst du mich auch einweisen, antwortete Martin. Ärger im Paradies. Janos war von solchen Streitereien fasziniert, es war besser als im Fernsehen. Angeblich wollte Vikis Bruder auch sie einweisen lassen, aber Martin war damals nicht einverstanden. Obwohl sie auf der Straße lebte. Martin hatte Karten gespielt, um Geld für die Behandlung und die Hochzeit zu sammeln. Dann war Viki mit ein paar Jungs nach Deutschland gefahren, und dort fand sie wieder zu sich. Eine merkwürdige Beziehung.

Er hätte sich fast nicht weiter eingemischt, wenn nicht erneut von Tante Flora die Rede gewesen wäre, von der Martin sagte, sie hätte Zoli zerstört. Aber Viki stimmte nicht zu. Zoli hatte sich selber mit seiner Besessenheit für diese schöne Frau zerstört. Genau wie Martin mit seinen Glücksspielen. Janos kannte Tante Flora gut, die Wahrheit war anders. Es gehört sich nicht, schlecht über Menschen zu sprechen, die nicht mehr unter uns sind, wandte er ein. Aber Tante Flóra war nun mal keine Heilige. Sie wäre nicht mal in die Kirche gekommen, wenn ich sie nicht in den Bars aufgegabelt hätte, wenn mich Tante Irén nach ihr schickte. Sie hat Tante Irén sogar gesagt, sie solle mich feuern, weil ich zu viel rede und und mein Gehalt zu groß sei. Ich habe viel gesehen, das stimmt. Wobei ich kein Wort sagte, denn ich schämte mich, es Tante Irén zu erzählen. Aber ehrlich gesagt, glaube ich nicht, dass Flóra in Deutschland ist. Sie ist durch den Tunnel unter der Kirche weggeschwommen.

Die Tunnel in der Fabrikstadt haben nur 28% Wahrscheinlichkeit, irgendwohin zu führen und nicht irgendwo aufzuhören, erklärte Martin umständlich. Er kannte die Zahlen angeblich und wusste, dass die Tunnel nirgendwohin führten. Ich weiß das, weil ich mit mehreren Historikern gesprochen habe, sagte Martin. Keine Chancen, János, es tut mir leid. Oh, ich habe ja vergessen, es dir zu sagen. Irén lässt die Türen ersetzen. Digitales System. Wie ich´s gesagt habe, also Wette gewonnen.

Janos war geschockt, von dem, was er jetzt erfuhr, und fand im gleichen Augenblick den türkisfarbenen Schlüssel. Was… soll das heißen?, flüsterte er. Das heißt, du schuldest mir ein Bier, sagte Martin ruhig. Sie werden ein digitales System einrichten. Mit Zugangscodes. Ich habe dir gesagt, dass dies mit einer Wahrscheinlichkeit von 87,3% passieren würde. Und du wolltest mir nicht glauben.Und ich… was werde ich tun?, fragte Janos kraftlos. Eine Umschulung, mit einer Wahrscheinlichkeit von 90,2%. Oder arbeitslos.

 Wie in einem Traum fragte Janos die beiden, ob sie später zur Party kommen wollten. Es war aber so, dass Martin von Iren gehört hatte, dass der Club am Abend nicht benutzt werden könne, weil es einen Cocktail-Empfang gebe. Perfekt, so viel konnte Janos gerade noch sagen, während er hinausging.

Alles war mehr als perfekt.

Sogar János, der Esel, verdient eine Erklärung. Nachdem er so hart für dich gearbeitet hat, sagte der Pförtner, als er Iren von seinem alten Handy anrief.

Tante Iren war genauso kurz angebunden wie vorher. Aber jetzt bat sie ihn, wieder alle Türen abzusperren. Aber Tante Irén… schmeißt du mich plötzlich, raus?, fragte er sie direkt. Tante Iren erklärte, dass sie ihn nicht verhungern lasse. Hier kenne ich alles! Ich kenne alle Türen. Aber Tante Iren sagte ihm etwas, das ihn zutiefst verletzte: Aber Jani, du verwechselst die ganze Zeit die Schlüssel. Als wärst du verliebt. Und ich setze dich doch nicht auf die Straße! Ich versetze dich nur. Dahin, wo es weniger Türen gibt. Ich werde mich dort langweilen, Tante Irén, protestierte Janos. Wir besprechen das am Montag bei der Sitzung, unterbrach ihn Iren schroff. Es war eigentlich vorgeschlagen worden, dich zu feuern. Wenn du die Versetzung ablehnst, ist es schlimm. Ich habe mich für dich eingesetzt.

Janos schien es, dass alle Türen verschlossen waren. Dann begann er, die Türen im Untergeschoss abzusperren. Und tschüss, mein Lieber. Nach 21 Jahren ist das alles, was man für dich machen kann, Jani. Du gehst… oder du verschwindest. Das ist die Entscheidung, die man dir lässt. Tue immer, was sie wollen, und wenn du nicht mehr gut genug bist, adieu! Auf den Misthaufen mit dir. Es ist schon gut, dass es Jani gibt, aber niemand sieht ihn, bis nicht etwas auf- oder abgesperrt werden muss. Zum Teufel mit ihm, er ist wertlos.

 Niedergeschlagen betrat er den Club. Alles schien am richtigen Platz zu sein. Alles außer seinem eigenen Leben. Nicht einmal an seinem Geburtstag konnte er sich einer Party erfreuen. Die Party war für andere Leute. Er wollte jetzt wie Flora sein, nichts würde ihn mehr interessieren, er würde jeden Tag feiern. Flora verwandelte alles zu einer Party. Obwohl sie sich nicht mit so einem armseligen Club zufriedengegeben hätte. Nein, sie wäre direkt in die Kirche zum Konzert gegangen. Und hätte gesagt: Spiel was Trauriges, Zsuzsi. Und lassen wir die Sau raus!

 Janos schenkte sich ein Glas ein.

Er bemerkte, dass Beata da war. Was… suchst du hier? Sie reichte ihm ein Geschenk. Ich wollte dir sagen, dass…ich kommen werde! Janos gestand ihr in einem Atemzug, dass die Party abgesagt werden müsse und dass er in die Elisabethstadt versetzt werde. Aber anstatt zu gehen, schlug Beata ihm vor, an seinem Geburtstag ins Kino zu gehen. JA!, rief Janos aus und griff nach ihren Händen. Beata schämte sich ihrer Hände und erzählte ihm, dass sie während eines Brandes verunstaltet worden waren. Janos bat sie, ihm die Hände zu zeigen. Das sind die schönsten Hände, die ich je gesehen habe, sagte er, als er ihr die Handschuhe auszog.

Möchtest du tanzen?, fragte Beata ihn mit einem bezaubernden Lächeln. Die beiden tanzten, bis Irens Anruf sie unterbrach. Sie rief beide in den Hof.