{"id":1726,"date":"2023-05-29T09:11:26","date_gmt":"2023-05-29T09:11:26","guid":{"rendered":"https:\/\/paralel.civicultura.ro\/civicultura-2\/"},"modified":"2023-10-03T14:23:42","modified_gmt":"2023-10-03T14:23:42","slug":"fabric","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/fabric\/","title":{"rendered":"Fabric"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Two sisters. In 2002 one disappeared without a trace. 20 years later, her daughter Agnes \u2013 now an adult \u2013 is still looking for her.
At the Reformed Center is the man who holds the key to this mystery.<\/p>

You arrived well. Here are the app for Android<\/a> and iOS<\/a> through which you will be able to explore Flora's last day in the FACTORY<\/em>!
Don't forget to take headphones and have your phone charged!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Distribution<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Agnes \u2013 Vajda Bor\u00f3ka<\/em> | Irene \u2013 Tokai Andrea<\/em> | Flora\/voice \u2013 Olga Tor\u00f6k<\/em> \u00a0| young Irene \u2013 Silvia Tor\u00f6k<\/em> | young Zoli \u2013 Molnos Andr\u00e1s<\/em> Csaba<\/em> | Bence \u2013 Lajter M\u00e1rk\u00f3 Erneszt\u00f3<\/em> | Zoli \u2013 M\u00e1ty\u00e1s Zsolt Imre<\/em> | Zsuzsi \u2013 Borb\u00e9ly B. Emilia<\/em> | Real estate agent - Jancs\u00f3 El\u0151d<\/em> | Lawyer \u2013 Hegyi Kincs\u0151<\/em> | the pianist \u2013 Kocs\u00e1rdi Levente<\/em> | Martin \u2013 Bal\u00e1zs Attila<\/em> | Viki \u2013 Etelka Magyars<\/em> \u00a0| J\u00e1nos \u2013 Kiss Attila<\/em> | Drunk \u2013 L\u0151rincz Rita<\/em> | Alps \u2013 Daniel Guidel<\/em> | Petunia \u2013 Enik\u0151 Bl\u00e9nessy<\/em> | Priestess \u2013 Anna Csabi<\/em><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Directed by: Ana M\u0103rgineanu | Text: Peca \u0218tefan
Associate director \u2013 Molnos Andr\u00e1s Csaba | Technical Director \u2013 Kertesz Eva | Set designer \u2013 Albert Alpar | Choreographer \u2013 Andreea Du\u021ba | Composer \u2013 Cari Tibor | Sound designer \u2013 Radu Racz | Graphics \u2013 Sergiu Lazin | Illustrations \u2013 Bianca Chiriac | Video \u2013 Sorin Mocan | Application \u2013 Adrian Lupei | Communication \u2013 Adina Palea | Producer \u2013 Ionel M\u0103rginean | Production assistant \u2013 Maria Dombrov
Translation<\/strong>
German \u2013 Henrike Bradiceanu Persem, Rudolf Herbert
English \u2013 Carmen Tarniceru
Hungarian \u2013 T\u00edmea Laslavics, S\u00fct\u0151 Udvari Magdolna, Orb\u00e1n Enik\u0151<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe plays Ora\u0219ul Paralel: Iosefin (2021), Orasul Paralel: Fabric (2022) and Orasul Paralel: Elisabetin (2023) are part of a trilogy created by the director Ana M\u0103rgineanu and the playwright Peca \u0218tefan, a series of immersive theater performances, original, based on documentaries in the 3 historical neighborhoods that take the viewer through fictional stories. In these stories, the viewer is immersed in a parallel world through which he is guided by the actors to see the neighborhood \/ city through other filters, in an intense and original experience. The experience created this year has two components: the performative part (the play) and the exploratory part (through an app), both of which provide clues to solve the mystery of a disappearance, the plot of Parallel City: Fabric. The performative show will take place on the Bega, on the ship, then in an interconnected labyrinth created at the Noul Mileniu Reformed Center\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe show Parallel City: Fabric is part of the Urban Dilemmas: Parallel City project developed by the Diogene Cultural Association in co-production with the Hungarian State Theater "Csiky Gergely" and the German State Theater Timi\u0219oara, in collaboration with the Politehnica University Timi\u0219oara, with the support of the New Mileniu Reformed Center, the Timi\u0219oara Public Transport Society and CiviCultura. The project is part of the Cultural Program "Timi\u0219oara 2023 - European Capital of Culture" and is financed by the Municipality of Timi\u0219oara through the Project Center.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n
\n\n\t\t\n
    \n\t\t\t <\/ul>\n <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The second part of the trilogy, "Parallel City: Fabric" (2022) mostly takes place inside the "New Millennium" Reformed Center. Agn\u00e9s, a recent journalism graduate from Budapest returns to her childhood neighborhood to unravel the mystery surrounding the disappearance of her mother, Fl\u00f3ra, 20 years ago. As in a puzzle quest, viewers choose to follow one of the six
    \ncharacters who can reveal parts of this mystery. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2168,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"class_list":["post-1726","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nFabric - Ora\u0219ul Paralel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/fabric\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fabric - Ora\u0219ul Paralel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Partea a doua a trilogiei, \u201cOra\u0219ul Paralel: Fabric\u201d (2022) se \u00eent\u00e2mpl\u0103 majoritar \u00een interiorul Centrului Reformat \u201eNoul Mileniu\u201d. Agn\u00e9s, o proasp\u0103t\u0103 absolvent\u0103 a facult\u0103\u021bii de jurnalism din Budapesta revine \u00een cartierul copil\u0103riei pentru a dezlega misterul care \u00eenv\u0103luie dispari\u021bia mamei ei, Fl\u00f3ra, petrecut\u0103 acum 20 de ani. Ca \u00eentr-un puzzle quest, spectatorii aleg s\u0103 urm\u0103reasc\u0103 unul dintre cele \u0219ase personaje care pot dezv\u0103lui p\u0103r\u021bi din acest mister.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/fabric\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ora\u0219ul Paralel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orasulparaleltimisoara\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-03T14:23:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orasulparalel.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabric-v2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"606\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"608\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/fabric\/\",\"url\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/fabric\/\",\"name\":\"Fabric - Ora\u0219ul Paralel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-29T09:11:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-03T14:23:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/fabric\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orasulparalel.ro\/fabric\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/fabric\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fabric\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/\",\"name\":\"Ora\u0219ul Paralel\",\"description\":\"Spectacol imersiv\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#organization\",\"name\":\"Ora\u0219ul Paralel\",\"alternateName\":\"OP\",\"url\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo.png\",\"width\":300,\"height\":200,\"caption\":\"Ora\u0219ul Paralel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orasulparaleltimisoara\",\"https:\/\/www.instagram.com\/orasulparalel\/\",\"http:\/\/www.tiktok.com\/@orasulparelel0\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@CiviCultura\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fabric - Ora\u0219ul Paralel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/fabric\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Fabric - Ora\u0219ul Paralel","og_description":"Partea a doua a trilogiei, \u201cOra\u0219ul Paralel: Fabric\u201d (2022) se \u00eent\u00e2mpl\u0103 majoritar \u00een interiorul Centrului Reformat \u201eNoul Mileniu\u201d. Agn\u00e9s, o proasp\u0103t\u0103 absolvent\u0103 a facult\u0103\u021bii de jurnalism din Budapesta revine \u00een cartierul copil\u0103riei pentru a dezlega misterul care \u00eenv\u0103luie dispari\u021bia mamei ei, Fl\u00f3ra, petrecut\u0103 acum 20 de ani. Ca \u00eentr-un puzzle quest, spectatorii aleg s\u0103 urm\u0103reasc\u0103 unul dintre cele \u0219ase personaje care pot dezv\u0103lui p\u0103r\u021bi din acest mister.","og_url":"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/fabric\/","og_site_name":"Ora\u0219ul Paralel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orasulparaleltimisoara","article_modified_time":"2023-10-03T14:23:42+00:00","og_image":[{"width":606,"height":608,"url":"https:\/\/orasulparalel.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/fabric-v2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/fabric\/","url":"https:\/\/orasulparalel.ro\/fabric\/","name":"Fabric - Ora\u0219ul Paralel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#website"},"datePublished":"2023-05-29T09:11:26+00:00","dateModified":"2023-10-03T14:23:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/fabric\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orasulparalel.ro\/fabric\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/fabric\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/orasulparalel.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fabric"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#website","url":"https:\/\/orasulparalel.ro\/","name":"Ora\u0219ul Paralel","description":"Spectacol imersiv","publisher":{"@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orasulparalel.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#organization","name":"Ora\u0219ul Paralel","alternateName":"OP","url":"https:\/\/orasulparalel.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orasulparalel.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/orasulparalel.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo.png","width":300,"height":200,"caption":"Ora\u0219ul Paralel"},"image":{"@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orasulparaleltimisoara","https:\/\/www.instagram.com\/orasulparalel\/","http:\/\/www.tiktok.com\/@orasulparelel0","https:\/\/www.youtube.com\/@CiviCultura"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1726"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2903,"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1726\/revisions\/2903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}