[RO] Dear Mrs. Farago,
Patient Farago Flóra, your sister is not making gratifying progress. I discovered that she was secretly sending letters and trying to make phone calls, asking to be taken home or to see her daughter. Although he claims to feel better and has clarity, we can tell you that most of the time he refuses to take his treatment and the problematic episodes increase in intensity. We hope to be able to improve his condition and that when real progress is made we can arrange a visit.
18.03.2005
Dr. Romanescu Ancuța
[DE] Sehr geehrte Frau Farago,
Die Patientin Farago Flóra, Ihre Schwester mach keine erfreulichen Fortschritte. Wir haben
herausgefunden, dass sie heimlich Briefe verschickt und versucht zu telefonieren, um nachhause
gebracht zu werden oder damit sie ihre Tochter sehen kann. Although he thinks he feels like it
besser und würde jetzt Klarheit besitzen, müssen wir Ihnen mitteilen, dass sie sich meist weigert
ihre Medikamente zu nehmen und die Episoden in ihrer Intensität steigen. Wir hoffen, dass wir
ihren Zustand aufbessern können und dass wir, in dem Moment wo wir einen realen Fortschritt
verzenten können, einen Besuch organisieren können.
18.03.2005
Dr. Romanescu Ancuța
