{"id":1842,"date":"2023-07-13T16:04:00","date_gmt":"2023-07-13T16:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/paralel.civicultura.ro\/ruta-portal-2\/"},"modified":"2025-09-27T12:37:51","modified_gmt":"2025-09-27T12:37:51","slug":"ruta-beata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/ruta-beata\/","title":{"rendered":"ROUTE BETRUNKEN"},"content":{"rendered":"<div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Helfen Sie der ehemaligen Schreibkraft BE\u00c1TA herauszufinden, warum sich ihr Liebhaber J\u00c1NOS, ein ehemaliger Torwart, auf Lelas geheimer Party f\u00fcr das mysteri\u00f6se Spiel des Lebens angemeldet hat. Sie k\u00f6nnen Be\u00e1ta und J\u00e1nos auch in Parallel City: Factory sehen. 15 Pl\u00e4tze verf\u00fcgbar. Ausgangspunkt: bd. Vasile P\u00e2rvan Nr. 2 (UPT-Bibliothek). Die Route ist auf Ungarisch verf\u00fcgbar, mit einer zusammenfassenden \u00dcbersetzung auf Rum\u00e4nisch.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2791,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"footnotes":""},"categories":[29,32],"tags":[],"class_list":["post-1842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elisabetin","category-ruta-beata"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.7 (Yoast SEO v20.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RUTA BE\u00c1TA - Ora\u0219ul Paralel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/ruta-beata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RUTA BE\u00c1TA - Ora\u0219ul Paralel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ajut-o pe fosta dactilograf\u0103 BE\u00c1TA s\u0103 afle de ce iubitul ei J\u00c1NOS, un fost portar s-a \u00eenscris la misteriosul Joc al Vie\u021bii de la secret party-ul dat de Lela. Pe Be\u00e1ta \u0219i J\u00e1nos \u00eei po\u021bi vedea \u0219i \u00een Ora\u0219ul Paralel: Fabric. 15 locuri disponibile. Loc de \u00eencepere: bd. Vasile P\u00e2rvan nr. 2 (Biblioteca UPT). Ruta este disponibil\u0103 \u00een maghiar\u0103, cu traducere rezumat\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/ruta-beata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ora\u0219ul Paralel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orasulparaleltimisoara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-13T16:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-27T12:37:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/orasulparalel.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/AFIS-BEATA2_SEP2023-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1815\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"andrei-admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"andrei-admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/\"},\"author\":{\"name\":\"andrei-admin\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/person\/f367feb462f127418aee1a160325c1cf\"},\"headline\":\"RUTA BE\u00c1TA\",\"datePublished\":\"2023-07-13T16:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-27T12:37:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/\"},\"wordCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#organization\"},\"articleSection\":[\"elisabetin\",\"ruta beata\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/\",\"url\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/\",\"name\":\"RUTA BE\u00c1TA - Ora\u0219ul Paralel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-13T16:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-27T12:37:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RUTA BE\u00c1TA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/\",\"name\":\"Ora\u0219ul Paralel\",\"description\":\"Spectacol imersiv\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#organization\",\"name\":\"Ora\u0219ul Paralel\",\"alternateName\":\"OP\",\"url\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo.png\",\"width\":300,\"height\":200,\"caption\":\"Ora\u0219ul Paralel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/orasulparaleltimisoara\",\"https:\/\/www.instagram.com\/orasulparalel\/\",\"http:\/\/www.tiktok.com\/@orasulparelel0\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@CiviCultura\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/person\/f367feb462f127418aee1a160325c1cf\",\"name\":\"andrei-admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18a88eff6eac8ebd45ac3451ec2c60695d614ed9cbe7b56175d76aa780841146?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18a88eff6eac8ebd45ac3451ec2c60695d614ed9cbe7b56175d76aa780841146?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"andrei-admin\"},\"url\":\"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/author\/andrei-admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RUTA BE\u00c1TA - Ora\u0219ul Paralel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/ruta-beata\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"RUTA BE\u00c1TA - Ora\u0219ul Paralel","og_description":"Ajut-o pe fosta dactilograf\u0103 BE\u00c1TA s\u0103 afle de ce iubitul ei J\u00c1NOS, un fost portar s-a \u00eenscris la misteriosul Joc al Vie\u021bii de la secret party-ul dat de Lela. Pe Be\u00e1ta \u0219i J\u00e1nos \u00eei po\u021bi vedea \u0219i \u00een Ora\u0219ul Paralel: Fabric. 15 locuri disponibile. Loc de \u00eencepere: bd. Vasile P\u00e2rvan nr. 2 (Biblioteca UPT). Ruta este disponibil\u0103 \u00een maghiar\u0103, cu traducere rezumat\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103.","og_url":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/ruta-beata\/","og_site_name":"Ora\u0219ul Paralel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/orasulparaleltimisoara","article_published_time":"2023-07-13T16:04:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-27T12:37:51+00:00","og_image":[{"width":1815,"height":2560,"url":"https:\/\/orasulparalel.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/AFIS-BEATA2_SEP2023-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"andrei-admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"andrei-admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/"},"author":{"name":"andrei-admin","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/person\/f367feb462f127418aee1a160325c1cf"},"headline":"RUTA BE\u00c1TA","datePublished":"2023-07-13T16:04:00+00:00","dateModified":"2025-09-27T12:37:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/"},"wordCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#organization"},"articleSection":["elisabetin","ruta beata"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/","url":"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/","name":"RUTA BE\u00c1TA - Ora\u0219ul Paralel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#website"},"datePublished":"2023-07-13T16:04:00+00:00","dateModified":"2025-09-27T12:37:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/ruta-beata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/orasulparalel.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RUTA BE\u00c1TA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#website","url":"https:\/\/orasulparalel.ro\/","name":"Ora\u0219ul Paralel","description":"Spectacol imersiv","publisher":{"@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orasulparalel.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#organization","name":"Ora\u0219ul Paralel","alternateName":"OP","url":"https:\/\/orasulparalel.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orasulparalel.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/orasulparalel.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo.png","width":300,"height":200,"caption":"Ora\u0219ul Paralel"},"image":{"@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orasulparaleltimisoara","https:\/\/www.instagram.com\/orasulparalel\/","http:\/\/www.tiktok.com\/@orasulparelel0","https:\/\/www.youtube.com\/@CiviCultura"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/person\/f367feb462f127418aee1a160325c1cf","name":"andrei-admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/orasulparalel.ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18a88eff6eac8ebd45ac3451ec2c60695d614ed9cbe7b56175d76aa780841146?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18a88eff6eac8ebd45ac3451ec2c60695d614ed9cbe7b56175d76aa780841146?s=96&d=mm&r=g","caption":"andrei-admin"},"url":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/author\/andrei-admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1842"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2964,"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1842\/revisions\/2964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orasulparalel.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}